If we'd been engaged, it wouldn't have mattered because the war came.
Se anche ci fossimo fidanzati, non sarebbe contato nulla perché arrivò la guerra.
I've never been engaged to such a fidgety girl in all my life.
Devo. Mai stato fidanzato con una donna tanto agitata.
If you will look near the Surface Door, you will see that the Parallax Receptor Cell has been engaged.
Tra pochi secondi nell'altra parte della sala entrerà in funzione la cellula di controllo della parallasse. Ora il laser accumulerà energia.
We would be too if we'd been engaged in a civil war for 12 years.
Lo saremmo anche noi se avessimo combattuto una guerra civile per 12 anni.
Roy is my fiancé, we've been engaged about... about 3 years, and we were supposed to get married in September, but I think we'll gonna get married in next spring
Roy e' il mio fidanzato, siamo stati fidanzati per... circa tre anni, e dovevamo sposarci in Settembre, ma penso che ci sposeremo la prossima primavera.
Majesty, the enemy has been engaged.
Maesta', il nemico e' impegnato come richiesto.
Then how is it you've been engaged for two months and you're not running around making wedding plans?
E come mai sei fidanzata da due mesi, e non state progettando il matrimonio?
Just to be clear on this, you didn't know about any criminal activities the victim might have been engaged in?
Giusto per essere chiari, non sapevate di nessuna attivita' criminale in cui poteva essere coinvolta la vittima?
We have been engaged in this field for many years.
Siamo stati impegnati in questo campo per molti anni.
Incontrovertible proof that Vandal Savage has been engaged in the manipulation of time!
Ecco la prova inconfutabile... che Vandal Savage è colpevole di aver manipolato il tempo!
Our CFO has discovered that within the last two years, both Jim and Saul have been engaged in some nasty insider trading.
Il nostro direttore finanziario l'ha scoperto negli ultimi due anni, che sia Jim che Saul erano coinvolti in un disgustoso... insider trading.
LAN`S has been engaged in the wool industry for over 30 years and we are devoted to providing our customers with healthier products to promote a better life.
LAN`S è stata impegnata nel settore della lana per oltre 30 anni e siamo dedicati a fornire ai nostri clienti prodotti più sani per promuovere una vita migliore.
It doesn't matter, okay, we never should have been engaged.
Non importa, ok? Non ci saremmo mai dovuti fidanzare.
We're actually making progress, believe it or not, but, still, she never misses a chance to remind me that you've been engaged before.
In realta' facciamo progressi, che tu ci creda o no, ma non perde occasione di ricordarmi che sei gia' stato fidanzato ufficialmente.
He's been engaged for a trial period, pending your approval, of course.
È stato assunto per un periodo di prova, in attesa del suo consenso.
We've been engaged since her birth.
Siamo promessi fin dalla sua nascita.
Have you ever been engaged to be married?
E' mai stato fidanzato per sposarsi?
What's unacceptable is the double dealing your country's been engaged in for decades.
Quel che e' inaccettabile e' il doppio gioco che il vostro paese conduce da decenni.
LAN`S has been engaged in the wool industry for over 30 years and we are devoted to
LAN`S è impegnata nel settore della lana da oltre 30 anni e ci siamo dedicati a
Having been engaged in this field for years, we have sophisticated and professional logistics department, which can guarantee safe and speedy delivery.
Da anni impegnata in questo settore, disponiamo di un reparto logistico sofisticato e professionale, in grado di garantire consegne sicure e veloci.
How long have you and Victor been engaged?
Da quanto tempo siete fidanzati tu e Victor?
We've been engaged in a fire fight with those guys.
L'ho visto, c'è stata una sparatoria.
He has been engaged in fish since the days of the Soviet Union.
Si dedica alla pesca sin dai tempi dell'Unione Sovietica.
We have been engaged in artificial quartz market for 12 years.
Siamo stati impegnati nel mercato del quarzo artificiale per 12 anni.
We have been engaged in good elastic latex rubber gasket for 10 years.
Siamo stati impegnati in una buona guarnizione in gomma al lattice per 10 anni.
Urologist Novitsyuk Dmitry Fedorovich for 20 years has been engaged in the diagnosis, treatment and prevention of diseases of the genitourinary system.
Urologo Novitsyuk Dmitry Fedorovich da 20 anni si occupa di diagnosi, cura e prevenzione delle malattie del sistema genito-urinario. Chi siamo
Lan's Home Textile has been engaged in fleece industry for 20 years, and we are devoted to providing the customers with more healthy products and better life.
Lan's Home Textile è stata impegnata nel settore delle pelli per 20 anni e siamo dedicati a fornire ai clienti prodotti più salutari e una migliore vita.
Since working, he has been engaged in the foreign trade sales industry, which has witnessed the prosperity and development of an era of foreign trade.
Da quando lavora, è stato impegnato nel settore delle vendite del commercio estero, che ha assistito alla prosperità e allo sviluppo di un'era del commercio estero.
I also have not been engaged in any activity of any description that requested, agreed to, or supported payments of any kind to the woman or to the apparent father of the baby."
Inoltre non sono stato coinvolto in nessuna attività che richieda, accetti, o sostenga alcun tipo di pagamento alla donna o al padre naturale della bambina."
For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.
Ormai da molti anni partecipiamo al dibattito nazionale sugli abusi sessuali nelle università.
All cultures through all time have constantly been engaged in a dance with new possibilities of life.
Tutte le culture attraverso i secoli sono stati coinvolti in una danza per nuove possibilità di vita.
3.7668981552124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Siamo fidanzati da quando avevamo sei anni. 